Tekst u nastavku strojno je preveden.
Pogledajte original
[Vizualno]
Slabo osvijetljena, moderna dnevna soba noću. Veliki stakleni prozori u pozadini gledaju na tamnu gradsku siluetu. U sredini je postavljen Sony BRAVIA televizor, a uz njega su dvije zelene moderne fotelje iz sredine stoljeća, drveni kredenc, okrugli stakleni stolić za kavu i studijska lampa u vintage stilu. Na ekranu se prikazuje visokokontrastna kinematografska snimka lica mlade djevojke uz šarene bokeh svjetiljke.
[Tekst]
SONY logo u gornjem lijevom kutu.
BRAVIA logo na lijevoj strani ekrana i True RGB logo na desnoj strani ekrana.
[Zvuk]
Počinje tiha, rastuća sintisajzerska glazba, postavljajući impresivan i atmosferičan ton.
[Glas Lawrencea Shera]
Kad bojimo..."
[Vizualno]
Prelazak na produkcijsku ekipu u gustoj, mahovinom obrasloj, vlažnoj šumi. Članovi posade u zimskim jaknama, kapama i kabanici okupili su se oko opreme za snimanje. Žuta svjetla produkcije probijaju se kroz tamne krošnje šume.
[Tekst]
SONY logo ostaje u gornjem lijevom kutu cijelo vrijeme.
[Glas Lawrencea Shera se nastavlja]
...u ogromnim postrojenjima, a zatim kada se ugasi...
[Vizualno]
Monitor kamere prikazuje krupni plan mlade djevojke s kovrčavom kosom, koja nosi sivo-bež pletenu kapu, gledajući izravno u objektiv kamere s neutralnim izrazom lica.
[Vizualno]
Krupni plan članova ekipe koji podešavaju kardanski zglob kamere i prate audio.
[Vizualno]
Prijelaz na intervju sa scenaristom i redateljem Lawrenceom Sherom. Sjedi u tamnom studiju odjeven u svijetlosivi pleteni džemper i razgovara s novinarom izvan kamere. Toplo, kružno studijsko svjetlo svijetli iza njega s desne strane.
[Tekst]
Lawrence Sher | Scenaristica i redateljica Redatelj
Joker, Godzilla: Kralj čudovišta, Mamurluk, Nevjesta!
[Dijalog Lawrencea Shera se nastavlja]
...domovi ljudi, nažalost postoji ogromna praznina.
[Vizualno]
Svijetla, sunčana, snimka obalnog krajolika visokog kontrasta. Mlada djevojka u crvenoj jakni i plavom ruksaku trči kamenitom stazom okruženom suhim drvećem. Ocean u pozadini je briljantne, sjajne tirkizne boje.
[Vizualno]
Djevojka stiže do svoje majke koja kleči na stijenama. Drže se za ruke i zajedno gledaju prema živahnoj tirkiznoj vodi i bijeloj pješčanoj plaži.
[Vizualno]
Srednja snimka djevojčice i njezine majke kako kleče na stjenovitoj izbočini, smiješe se i nježno se dodiruju nosovima.
[Vizualno]
Snimka iz niskog kuta koja gleda mladu djevojčicu nasuprot vedrog, čistog plavog neba. Zlatno sunce sja direktno iza njene glave, stvarajući blistavi odsjaj leće preko njene karirane haljine.
[Glas Lawrencea Shera se nastavlja]
Izuzetna snaga ovog novog televizora i njegova True RGB tehnologija riješili su taj problem.
[Vizualno]
Prelazak na intervju sa scenaristom i redateljem Zachom Shieldsom. On sjedi prekriženih nogu u uredu u neboderu noću, odjeven u crno-bijeli pulover s okruglim izrezom. Topla gradska svjetla svjetlucaju kroz prozore iza njega.
[Tekst]
Zach Shields | Scenarist i Redatelj
Godzilla: Kralj čudovišta, Gospa iz jezera, Krampus
[Dijalog Zacha Shieldsa]
Želite biti uronjeni u iskustvo i…
[Vizualno]
Natrag u bujnoj zelenoj šumi. Mlada djevojka, odjevena u žuti pleteni džemper, slušalice i kapu, drži mikrofon-sačmaricu sa sivom vjetrobranom visoko iznad glave kako bi uhvatila zvukove prirode. 4}
[Vizualno]
Usporena snimka praćenja djevojke kako nestrpljivo hoda kroz paprat i grmlje, usmjeravajući mikrofon. 4}
[Vizualno]
Krupni plan djevojke koja stoji mirno među drvećem prekrivenim mahovinom, zatvarajući oči kako bi u potpunosti upila okolni prirodni zvuk. 4}
[Vizualno]
Široki kadar iza djevojke dok kleči ispred malog, kaskadnog slapa duboko u prašumi, podižući ruke kako bi uhvatila maglu. 4}
[Glas iza [nastavak Zacha Shieldsa]
..budući da je 360°, ovaj zvuk to čini. Osjećate se kao da ste unutar okruženja.
[Vizualno]
Uski kadar djevojke koja noću gleda kroz prozor automobila, osvijetljen prolazećim plavim i jantarnim neonskim uličnim svjetlima. Kapi kiše pužu niz prozorsko staklo. Snimka se odražava kao da se reproducira na vrhunskom ekranu.
[Vizualno]
Povratak na Lawrencea Shera koji gestikulira rukom tijekom intervjua.
[Vizualno]
Krupni plan mlade djevojke u šumi koja u čistom čuđenju gleda prema gore dok joj svijetli zlatni žar ili krijesnica lebdi pored lica.
[Vizualno]
Zaslon BRAVIA televizora lebdi u crnom prostoru okruženom s dva elegantna, okomita vanjska audio zvučnika. Zlatni žar lebdi s ekrana i lebdi po sobi. Na ekranu, bujna zelena šumska scena prikazuje se u hiperrealističnim detaljima.
[Tekst]
BRAVIA
KINO SE VRAĆA KUĆI
[Glas Lawrencea Shera se nastavlja]
Oslobađa još više kreativnosti, hvatajući točno ono što radimo, odraženo kod kuće.
[Zvuk]
Orkestralna glazba doseže topli, zadovoljavajući crescendo.
[Vizualno]
Zaslon se zacrnjuje.
[Tekst]
Centrirano, podebljano bijelo Logotip "SONY".
[Zvuk]
Pozadinska glazba se stišava, a završava je klasičnim, tihim, dvotonskim Sonyjevim zvonom.